Ingen som ville svara? Nåja, finns ingen anledning för mig att hålla på det, något i stil med detta hade jag tänkt mig:

Den marginella ökningen av risken för tandinfektion eller hål är negligerbar om jag bara för en kväll struntar i att borsta tänderna.

Om man är mycket trött, som jag ofta är efter långa flygresor, är kostnaden av att vara vaken stor. Lidandet på marginalen, av att vara vaken en minut till, är stort.